Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attrezzature per le videoconferenze
Attrezzature per videoconferenza
Audizione mediante videoconferenza
Piano d'azione per lo sviluppo della videoconferenza
Videocomunicazione
Videoconferenza
Videofono
Videotelefono
Videotrasmissione

Traduction de «Videoconferenza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
videoconferenza

videoconference | videophone conference


videocomunicazione [ videoconferenza | videofono | videotelefono | videotrasmissione ]

video communications [ video broadcasting | videoconference | videophone | video telephone ]


audizione mediante videoconferenza

hearing by video conference


piano d'azione per lo sviluppo della videoconferenza

plan of action for the development of videoconferencing


attrezzature per le videoconferenze | attrezzature per videoconferenza

video-conferencing facilities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In relazione alla videoconferenza, si dovrebbero prendere in considerazione le raccomandazioni del Consiglio sulla videoconferenza transfrontaliera adottate dal Consiglio il 15 e 16 giugno 2015 e i lavori intrapresi nel quadro della giustizia elettronica europea.

In relation to videoconferencing, the Council Recommendations on cross-border videoconferencing adopted by the Council on 15 and 16 June 2015 and the work undertaken in the framework of European e-Justice should be taken into account.


In relazione alla videoconferenza, si dovrebbero prendere in considerazione le raccomandazioni del Consiglio sulla videoconferenza transfrontaliera adottate dal Consiglio il 15 e 16 giugno 2015 e i lavori intrapresi nel quadro della giustizia elettronica europea.

In relation to videoconferencing, the Council Recommendations on cross-border videoconferencing adopted by the Council on 15 and 16 June 2015 and the work undertaken in the framework of European e-Justice should be taken into account.


In particolare, i piani futuri potrebbero prevedere l’aggiunta dei seguenti elementi: collegamenti ipertestuali alla normativa UE e alla legislazione degli Stati membri in materia di impiego della videoconferenza; informazioni consolidate su tutti gli organi giudiziari che dispongono di apparecchiature di videoconferenza negli Stati membri; strumenti per l’organizzazione pratica delle videoconferenze (moduli elettronici, possibilmente un sistema di prenotazione a lungo termine); collegamenti ipertestuali a istruzioni o manuali nazionali, se disponibili; una sezione con esempi di videoconferenza in procedimenti transfrontalieri e una ...[+++]

In particular, future plans could include adding: links to EU legislation and legislation of the Member States regulating the use of videoconferencing; consolidated information on all courts with videoconferencing facilities in the Member States; tools for the practical arrangement of videoconferences (electronic forms, possibly a booking system in the long-term); links to national instructions or manuals, where available; a section on examples of videoconferencing in cross-border proceedings and a collection of best practices; information on training and online training modules and a link to the interconnected interpreters’ databas ...[+++]


esaminare la possibilità di migliorare l’utilizzo delle infrastrutture di videoconferenza a livello europeo mediante la creazione di «sale di riunione in videoconferenza virtuali» cui gli Stati membri partecipanti potrebbero collegarsi.

Consider improving the use of videoconferencing facilities at the European level by creating secure ‘virtual videoconferencing meeting rooms’ where the participating Member States could dial-in.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
utilizzare un sistema di videoconferenza basato su hardware (H.323/videoconferenza SIP),

Use a hardware-based video conferencing system (H.323/videoconference SIP),


predisporre meccanismi efficaci, compreso un formulario perfezionato per un efficace scambio di parametri di videoconferenza variabili e/o riservati, in combinazione con informazioni pubbliche e statiche sulle infrastrutture di videoconferenza per ciascuno Stato membro, da pubblicare sul portale europeo della giustizia elettronica.

Set up effective mechanisms, including an improved form for the effective exchange of variable and/or confidential videoconferencing parameters, in conjunction with public and static information on videoconferencing facilities for each Member State, to be published on the European e-Justice Portal.


Migliorare e aggiornare di conseguenza, ove necessario in stretta cooperazione con la Commissione, le informazioni sul portale della giustizia elettronica (tramite la banca dati della Corte europea) concernenti le infrastrutture nazionali di videoconferenza, i punti di contatto nazionali in materia di videoconferenza e gli organi giurisdizionali competenti.

Consequently improve and update — in close cooperation with the Commission where necessary — the information on the e-Justice Portal (via the European Court Database) concerning national videoconferencing facilities, national videoconferencing contact points and relevant competent courts.


(14 bis) Ove sia necessario impiegare la videoconferenza per l'interpretazione a distanza, le autorità competenti potrebbero utilizzare gli strumenti sviluppati nel contesto della giustizia elettronica europea (ad es. informazioni sui tribunali che dispongono di attrezzature o manuali per la videoconferenza).

(14a) When employing videoconferencing for the purpose of remote interpretation, the competent authorities could rely on the tools that are being developed in the context of the European e-Justice (e.g. information on courts with videoconferencing equipment or manuals).


7 (Videoconferenza). In alcuni Stati membri è estremamente comune il ricorso alla videoconferenza nell'ambito di procedimenti penali.

7 (Videoconferencing) The use of videoconferences in the context of criminal proceedings in certain Member States is quite common.


Articolo 11 bis Audizione tramite videoconferenza degli imputati e persone assimilate Gli Stati membri possono applicare, a loro discrezione, le disposizioni di cui all'articolo 10 relative all'utilizzazione della videoconferenza , se del caso e con il consenso delle competenti autorità giudiziarie, alle audizioni di imputati, coimputati e persone indagate .

Article 11a Hearing of the accused and other similar persons by video conference Member States may at their discretion apply the provisions, referred to in Article 10 on the use of video conferencing , where appropriate and with the agreement of their competent judicial authorities, to hearings involving accused persons, co-defendants or persons under investigation.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Videoconferenza' ->

Date index: 2021-11-09
w