Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abulia
Amalgamarsi
Debolezza di volontà
Dichiarazione di volontà
Dimostrare la volontà di apprendere
Disponibilità a integrarsi
Disposizione di ultima volontà
Integrarsi
Manifestazione della volontà
Testamento
Vizio della volontà
Volontà di integrarsi

Traduction de «volontà di integrarsi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
volontà di integrarsi | disponibilità a integrarsi

willingness to integrate




manifestazione della volontà | dichiarazione di volontà (2)

manifestation of intent


dimostrare la volontà di apprendere

demonstrate willingness to learn | work towards own potential | demonstrate willingness to learn | show willingness to learn


vizio della volontà

defect of consent | lack of consent


abulia | debolezza di volontà

abulia | debilitation of the will


testamento | disposizione di ultima volontà

will | testament
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli Stati membri possono chiedere ai familiari un certo sforzo per dimostrare la loro volontà di integrarsi, ad esempio esigendo la partecipazione a corsi di lingua o di integrazione, prima o dopo il loro arrivo.

MSs may require family members to make a certain effort to demonstrate their willingness to integrate, for instance, by requiring participation in language or integration courses, prior to or after arrival.


La verifica della volontà di integrarsi può consistere in un esame delle competenze di base ritenute necessarie per l'integrazione.

The verification of willingness to integrate may take the form of an examination on basic skills deemed necessary for this purpose.


L'articolo 7, paragrafo 2, permette agli Stati membri di chiedere a un immigrato di compiere gli sforzi necessari per poter vivere la quotidianità nella società in cui deve integrarsi, e di verificare che tale persona dimostri la volontà richiesta di integrarsi nel suo nuovo ambiente.

Article 7(2) comes down to the possibility to ask an immigrant to make the necessary efforts to be able to live his/her day-to-day life in the society in which he/she has to integrate him/herself and to the possibility for MS to verify whether this person shows the required willingness to integrate in his/her new environment.


La verifica della volontà di integrarsi può consistere in un esame delle competenze di base ritenute necessarie per l'integrazione.

The verification of willingness to integrate may take the form of an examination on basic skills deemed necessary for this purpose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli Stati membri possono chiedere ai familiari un certo sforzo per dimostrare la loro volontà di integrarsi, ad esempio esigendo la partecipazione a corsi di lingua o di integrazione, prima o dopo il loro arrivo.

MSs may require family members to make a certain effort to demonstrate their willingness to integrate, for instance, by requiring participation in language or integration courses, prior to or after arrival.


L'articolo 7, paragrafo 2, permette agli Stati membri di chiedere a un immigrato di compiere gli sforzi necessari per poter vivere la quotidianità nella società in cui deve integrarsi, e di verificare che tale persona dimostri la volontà richiesta di integrarsi nel suo nuovo ambiente.

Article 7(2) comes down to the possibility to ask an immigrant to make the necessary efforts to be able to live his/her day-to-day life in the society in which he/she has to integrate him/herself and to the possibility for MS to verify whether this person shows the required willingness to integrate in his/her new environment.


Il suo ambito d'applicazione dovrebbe gradualmente estendersi e integrarsi con un'attuazione e un'applicazione più efficienti, nonché con un'assistenza concreta per riformare tali mercati [14]. L'ampliamento della Comunità dell'energia potrebbe essere preso in considerazione per quei paesi che hanno concluso o intendono concludere un accordo di libero scambio con l'UE e che dimostrano sia la volontà, sia la capacità di attuare la legislazione unionale in materia.

Its regulatory scope should be progressively extended and combined with more effective implementation and enforcement, as well as concrete assistance to reform these markets.[14] Widening the Energy Community could be considered for countries that have concluded or envisage to negotiate a Free Trade Agreement with the EU and demonstrate both willingness and ability to implement relevant EU legislation.


A. considerando che l'Ucraina ha confermato chiaramente la propria aspirazione a far parte dell'Europa e la propria volontà a integrarsi nell'Unione europea sulla base dei principi e dei criteri fondamentali dell'UE,

A. whereas Ukraine has clearly confirmed its desire to be part of Europe and its willingness to be integrated with the European Union on the basis of the EU’s fundamental principles and criteria,


A. considerando che l'Ucraina ha confermato chiaramente la propria aspirazione a far parte dell'Europa e la propria volontà a integrarsi nell'Unione europea sulla base dei principi e dei criteri fondamentali dell'UE,

A. whereas Ukraine has clearly confirmed its desire to be part of Europe and its willingness to be integrated with the European Union on the basis of the EU's fundamental principles and criteria,


F. considerando che l'Ucraina ha confermato chiaramente la propria aspirazione a far parte dell'Europa e la propria volontà a integrarsi nell'Unione europea sulla base dei principi e dei criteri fondamentali dell'UE,

F. whereas Ukraine has clearly confirmed its desire to be part of Europe and its willingness to be integrated with the European Union on the basis of the EU’s fundamental principles and criteria,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'volontà di integrarsi' ->

Date index: 2021-11-12
w