Tres son los factores que reducen el impacto de la oferta [5] SPG. El primero es la disminución de los derechos de aduana MFN [6], que da lugar a una reducción automática del margen preferencial medio [7]. El segundo factor es el resultado de la celebración, en la OMC, de acuerdos internacionales que suprimen los derechos de aduana de algunos productos aptos para el SPG (véase el apartado 3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il existe trois facteurs de réduction de l'offre [5] SPG. Le premier est la réduction des droits de douanes MFN [6], qui conduit à réduire la marge préférentielle moyenne [7] ; le deuxième résulte de la conclusion, à l'OMC, d'accords internationaux qui suppriment les droits de douanes pour un certains nombre de produits éligibles au SPG (voir paragraphe 3 ci-dessus).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Indicadores económicos: renta, valor añadido bruto, ingresos corrientes/umbral de rentabilidad y márgenes de beneficio neto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Indicateurs économiques: revenu, valeur ajoutée brute, recettes/rentabilité et marge bénéficiaire nette.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Por lo tanto, y sin perjuicio de la aplicación de las normas de competencia, los proveedores de datos deben determinar sus comisiones basándose en sus costes, pudiendo al mismo tiempo obtener un margen razonable, en función de factores como el margen de beneficio, el rendimiento con respecto a los costes, el rendimiento sobre los activos de explotación y el rendimiento sobre el capital.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Sans préjudice de l'application des règles de concurrence, les fournisseurs de données devraient donc calculer leurs frais sur la base de leurs coûts et être autorisés à appliquer une marge raisonnable, en fonction de facteurs tels que la marge bénéficiaire d'exploitation, le rendement mesuré par rapport aux coûts, le rendement des actifs d'exploitation et le rendement du capital.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

los criterios según los cuales se conceden los márgenes de beneficio de referencia a los responsables de la comercialización de medicamentos, junto con los criterios en virtud de los cuales se permita a los mismos obtener beneficios superiores a los márgenes de referencia establecidos en el Estado miembro de que se trate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

les critères selon lesquels les taux de profit de référence sont octroyés individuellement aux responsables de la mise sur le marché, ainsi que les critères en vertu desquels ils seront autorisés à conserver des bénéfices excédant leur taux de référence dans l’État membre concerné;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si sólo uno de cada ocho CD es rentable, y el beneficio medio es del 9,1 %, ello quiere decir que ese CD rentable debe generar un margen de beneficios suficientemente elevado como para compensar los siete CD no rentables, y producir además un beneficio agregado de un 9,1 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Si seulement 1 disque compact sur 8 est rentable et que la marge bénéficiaire moyenne est de 9,1 %, il faut que ce disque rentable génère une marge bénéficiaire suffisante pour compenser 7 disques non rentables tout en continuant à produire un bénéfice global de 9,1 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-26]

La disponibilidad de trabajadores ilegales y la cultura del trabajo sumergido, la laxitud de la legislación, los empresarios sin escrúpulos, las crisis económicas y financieras y la reducción de los márgenes de beneficio, todos estos factores hacen muy atractivas las prácticas de explotación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

La disponibilité de travailleurs clandestins et la culture du travail souterrain, la législation laxiste, les employeurs sans scrupules, les crises financières et économiques et les marges de rentabilité en baisse sont tous des facteurs qui rendent l’exploitation attrayante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

No obstante, estas propuestas no incluyen medidas que puedan aumentar la transparencia en torno a la distribución del valor añadido y de los márgenes de beneficios entre los diferentes sectores de la cadena de suministro de alimentos y dentro de los mismos; información que revele los verdaderos costes de producción de los agricultores en lugar de los precios que ofrecen los compradores y sus consecuencias para las prácticas de producción, la calidad de los productos alimentarios y la reestructuración del sector, así como las repercusiones negativas para el medio ambiente y otros factores externos comparables; o información sobre la inf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

En revanche, ces propositions ne comportent pas de mesures de nature à renforcer la transparence de la répartition de la valeur ajoutée et des marges bénéficiaires dans et entre les différents secteurs de la chaîne alimentaire; ni d'informations relatives à la publicité des coûts de production réels des agriculteurs, en regard des prix proposés par les acheteurs, et à leurs conséquences sur les pratiques de production, la qualité des denrées alimentaires et la restructuration du secteur, ainsi qu'à leurs incidences négatives sur l'en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

En la actualidad, los productores locales no son los principales beneficiarios de los márgenes de beneficio que permiten las reducciones arancelarias de las preferencias comerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

À l'heure actuelle, les producteurs locaux ne sont pas les principaux bénéficiaires des profits supplémentaires qu'offrent les réductions tarifaires consenties au titre des préférences commerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-25]

I. Considerando que las turbulencias monetarias producidas en la primavera de 1995 podrían haber causado cierta pérdida de confianza del consumidor y de competitividad de los precios en los mercados mundiales, así como una reducción muy intensa de los márgenes de beneficio y que, no obstante, el modelo econométrico de la Comisión que evalúa el impacto de las turbulencias monetarias en el crecimiento del PIB ha sobrestimado la disminución del 0,5% en el producto, ya que las exportaciones de la UE aumentaron en un 8,5% en 1995;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

I. considérant que les turbulences monétaires du printemps 1995 risquent d'avoir quelque peu entamé la confiance des consommateurs, amoindri la compétitivité-prix sur les marchés mondiaux et érodé les marges bénéficiaires, mais que le modèle économétrique adopté par la Commission pour évaluer l'incidence de ces turbulences monétaires sur la croissance du PIB a surestimé la baisse de l'activité de 0,5 % puisque les exportations de l'Union ont progressé de 8,5 % en 1995,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-04-25]

la base imponible de las entregas de bienes estará constituida por el margen de beneficio obtenido por el sujeto pasivo revendedor, del que se habrá deducido la cuota del impuesto sobre el valor añadido correspondiente a dicho margen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-02-13]

la base imposable des livraisons de biens est constituée par la marge bénéficiaire réalisée par l'assujetti-revendeur, diminuée du montant de la taxe sur la valeur ajoutée afférente à la marge bénéficiaire elle-même.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-02-13]

D'autres ont cherché : activo líquido beneficio neto y amortización cash-flow flujo de caja margen bruto de financiación margen comercial margen de beneficio margen de comercialización reducción de los márgenes de beneficio reducción de los márgenes de ganancia reducción de los márgenes de utilidad régimen del margen de beneficio

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'reducción de los márgenes de beneficio' ->

Date index: 2023-06-26